i’m drinking because i’m in south dakota// — Это сложно. Заткнуться сложно, — пояснил Хуниверс.©ФФБ
За наводку спасибо некомпас.
Это действительно стоит прочесть. Очень бы хотелось, чтобы это попало в обзоры хотя бы оффтопом, если администрация сочтёт возможным..
Спасибо автору и переводчикам.
05.02.2011 в 15:04
Пишет [J]maryana_yadova[/J]:
Название: Ликбез по гей-сексу для слэшеров
Автор: faithfulreader
Переводчики: elinorwise и Крольчуля

читать дальше

URL записи

@темы: переносной цитатник

Комментарии
12.02.2011 в 00:06

I'm phillaaked (с)
ох, это очень давно ходит по сети))
12.02.2011 в 00:37

i’m drinking because i’m in south dakota// — Это сложно. Заткнуться сложно, — пояснил Хуниверс.©ФФБ
Allive а мне вот только сейчас довелось прочесть) ну, лучше поздно, чем никогда. И хорошо, что ходит. Очень нужная штука.
12.02.2011 в 00:38

I'm phillaaked (с)
TylerAsDurden
я тоже так думаю ;)
12.02.2011 в 01:00

сама читаю в первый раз))) но мне уже в лицах пересказали подруги-слэшерши всю статью ))) хаха, читала с ощущением дежавю)
12.02.2011 в 01:04

i’m drinking because i’m in south dakota// — Это сложно. Заткнуться сложно, — пояснил Хуниверс.©ФФБ
Noda :)
*у меня последние дни стойкая ассоциация слова дежавю с фиком с кинка про Шерлока и тентакли*
12.02.2011 в 01:09

TylerAsDurden омайфаеингад О_О
ты ЭТО читала??!!! О_о
12.02.2011 в 01:17

i’m drinking because i’m in south dakota// — Это сложно. Заткнуться сложно, — пояснил Хуниверс.©ФФБ
Noda я решила выбрать самый ппц и поднять себе настроение))) Ты не поверишь, что ему так напоминали ласки Нэсси:lol:
12.02.2011 в 01:20

TylerAsDurden Ты не поверишь, что ему так напоминали ласки Нэсси:lol:
ласковые мамины руки? :emn:
12.02.2011 в 01:44

бестолочь
я читала это пару лет назад в оригинале (так странно автор-то русский :lol: )
меня это тогдла очень поразило а еще я поняла, что чумнее всего пишут по-английски все же русские :gigi:
12.02.2011 в 07:48

меня обидеть может каждый не каждый выживет потом а если выживет то очень с трудом
У меня пожалуй только один вопрос возник:
Вто понимать под сентиментальностью и в каких условиях?
Если мы послушаем блатной шансон, то по уровню сентиментальности он обгонит дамские романы, но странно было бы предположить что его авторами, исполнителями и публикой являются женоподобные люди.
Если мы говорим о чрезмерно частом употреблении слов я "тебя люблю", "жить без тебя не могу", то наверное согласен. В вот на счет тех самых роз или серенад....ЛИЧНО знаю примеры гей пар, где точно бывали и розы (ну или вообще цветы...) и стихи в адрес друг друга на раннем периоде влюбленности.
Просто обе пары европейские и там никаких проблем с тем, чтоб подарить возлюбленному букет при встрече не было...


Что касается секса, то да, тут вряд ли кто-то смущается матерных слов и жестких действий, и уж конечно не носят друг друга на руках как в старых фильмах....но все же само слово сентиментальность - как чувствительность не мой взгляд очень спорно и слишком многогранно чтоб вообще от него отказываться. Его слишком по-разному можно трактовать.
Маскулинная эмоциональность существует. Да, в гетеросексуальном обществе она табуирована.И от части многие гомосексуалы ведут себя нарочито феминно именно из протеста против табу на маскулинную эмоциональность, далеко не только для того, чтоб подчеркнуть свою гомосексуальность. Почему-то проявление эмоций, т.е. чувствительность к ним и желание использовать их как одну из форм коммуникации, в голове у многих связывается с феминностью, а это совершенно не так.

Помню, читал какой-то древний кавказский эпос (могу потом специально найти ссылку), где описывались деяния ГЕРОЕВ, настоящих героев, которые вдвоем города брали и вообще воевали в основном...эпос в целом довольно кровавый...так вот они там чуть ли не через страницу рыдают.
Узнал о предательстве брата - возрыдал. Увидел прекрасную деву отец которой отказал отдать ее замуж - возрыдал, и пошел подвиги совершать.
Встретил друга после разлуки - возрыдал вместе с другом. Вот ей Богу. Эпос разумеется про гетеросексуальных героев, пример - для подражания потомкам.

Т.е. для меня вопрос того что понимать под сентиментальностью, и не из страха ли выглядеть сентиментально в глазах читателей и писать "женские романы" многие авторы подменяют чувства, внутренние проблемы героев, голой еблей (простите, иначе вдруг сентиментально получится если сказать иначе), психологической жестокостью героев в том числе и друг к другу, и кровищей вокруг?
12.02.2011 в 08:03

меня обидеть может каждый не каждый выживет потом а если выживет то очень с трудом
Я кстати, очень, очень рекомендую посмотреть фильм "Клетка для Братвы"



Редкий пример, чудесной комедии, где пожалуй..смешнее всего выглядят натуралы. В своих предубеждениях относительно геев.
А главные герои - двое крепких парней, устойчивая супружеская пара, в закрытых и доверительных отношениях....влюблены друг в друга еще со времен служба в спец. назе. И теперь....работают бодигардами у мафиозного дона. :-)

Комедия уморительная, и гей-пара там показана вне штампов...клевые ребята, где-надо брутальные мужики и солдаты, где надо - нежны и заботливы друг с другом, где надо - уважительны и добры к "женщинам, детям и собакам", где надо тупят слегка...
Там кстати очень клево показано, что да, можно быть классным специалистом и на раз укладывать отдохнуть того, кто представляет опасность, и при этом обожать порядок, трепетно относиться к своему гардеробу и ходить в оперу. :-)

В общем штампы там разбивают конкретно. Секса правда нет...но вот так чисто посмотреть как пример редкого случая позитивного и успешного образа гей-пары очень стоит.
12.02.2011 в 08:12

Курю ночь
О, большое спасибо. Очень интересно было читать. Познавательно.))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail