Если кому нужно, ссылочка на торрент с «Началом», в переводе, о котором рассказывала Silme, там где:
«Мечтай о большем и всё у тебя будет, зайка!»
Я вот ещё могу дополнить впечатления, по второй фандомной фразе:
«Пора на боковую, мистер Имс».
И вы бы слышали их интонации
Silme, спасибо тебе, солнце